[拼音]:yiyin
[外文]:transcription by nonlettered characters
用非字母文字标记另一种语言的方法。用汉字标记外语的发音,就属于译音。其主要对象是外国人名、地名和术语。由于使用这一方法的人常受自己方言的影响,或选择汉字不同,因而译音词常不统一。为了译音规范化,我国编制了多种语言的汉字译音表。例如,我国地名委员会编的《 外国地名译名手册 》(1983)就附有英、法、德、西、俄、阿拉伯等语言与汉字的译音表。
参考文章
同声传译专用的译音室设置规定有哪些?电气技术
同声传译专用的译音室设置规定?电气技术
严正声明:本文由历史百科网注册或游客用户牧原自行上传发布关于» 译音的内容,本站只提供存储,展示,不对用户发布信息内容的原创度和真实性等负责。请读者自行斟酌。同时如内容侵犯您的版权或其他权益,请留言并加以说明。站长审查之后若情况属实会及时为您删除。同时遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议,尊重和保护作者的劳动成果,转载请标明出处链接和本声明内容:作者:牧原;本文链接:https://www.freedefine.cn/wenzhan/90918.html