[拼音]:Citong
一部解释古书中异体同义词语的辞典。近代朱起凤撰。朱起凤(1875~1948)字丹九,浙江海宁人。此书草创于清光绪二十二年(1896),写成于民国十九年(1930),历时三十余载,易稿十余次,足见用力之勤。书中所录都是古籍中两字连用在一起的异形同义的词语。作者指出某为音近假借,某为义同通用,某为字形讹误,分辨极细。所有词语都取第一个词语的下一个字按《佩文韵府》的106韵的韵次排列,分为平上去入四声。凡见于经史子集中的词语都以最 见的写法为纲,其下所列的种种异文别体,则按经史子集的次序排列。体例谨严,秩然有序。其中一词一语之下可以有多至十余种的写法,既可以借此研究声音转变通假的道理,也可以借此研究文字在使用中的演变,比以前纂集经典异文以及吴玉搢《别雅》、钱坫《十 字通正》之类的书所收的词例都广泛得多。
此书原名《新读书通》,1934年由开明书店出版,改名《辞通》,编为24卷。其较大的特点是每一组词语之后几乎都加有按语,以声韵为枢纽,指出文字异同之间的关系。何者为假借字,何者为声近义通字,何者为同声通用,何者为形误,何者为别体,有时还刊正旧注的误解。自序说:“此书音训,有沿用旧注者,有采清儒之说者,要皆参以己意,折衷一是。”现在看来,其中创见颇多。惟对古声韵部类未能详究,但云一声之转,尚有不备,甚且时有错误。书末有补遗 7条,并采录字同而义异的词语99条附录于后,以广异闻。1982年上海古籍出版社已有重印本。
严正声明:本文由历史百科网注册或游客用户瀚彭自行上传发布关于» 辞通的内容,本站只提供存储,展示,不对用户发布信息内容的原创度和真实性等负责。请读者自行斟酌。同时如内容侵犯您的版权或其他权益,请留言并加以说明。站长审查之后若情况属实会及时为您删除。同时遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议,尊重和保护作者的劳动成果,转载请标明出处链接和本声明内容:作者:瀚彭;本文链接:https://www.freedefine.cn/wenzhan/86393.html