泥菩萨过江,自身难保 ní pú sà guò jiāng,zì shēn nán bǎo词典解释
[成语解释]
泥塑的泥菩萨在水中会被浸坏。比喻连自己都保护不了,更顾不上帮助别人
[典故出处]
丁玲《太阳照在桑干河上》:“哥哥说:‘泥菩萨过江,自身难保’,送回去也好。”
[ 近义词 ]
泥菩萨落水,自身难保
[常用程度]
常用
[感 彩]
贬义词
[语法用法]
作宾语、定语、分句;用于比喻句
[成语结构]
复句式
[产生年代]
现代
[英文翻译]
like a clay idol fording a river—hardly able to save oneself
继续阅读:
严正声明:本文由历史百科网注册或游客用户鹏鲲自行上传发布关于» 泥菩萨过江,自身难保的意思,泥菩萨过江,自身难保是什么意思的内容,本站只提供存储,展示,不对用户发布信息内容的原创度和真实性等负责。请读者自行斟酌。同时如内容侵犯您的版权或其他权益,请留言并加以说明。站长审查之后若情况属实会及时为您删除。同时遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议,尊重和保护作者的劳动成果,转载请标明出处链接和本声明内容:作者:鹏鲲;本文链接:https://www.freedefine.cn/wenzhan/83797.html