[拼音]：duoyu Shengjing

[外文]：polyglot Bible

数种文字对照的《圣经》版本。可便于学者对比和研究《圣经》的不同译文。最早的多语圣经是《康普鲁顿多语圣经》。它是由西班牙阿尔卡拉德埃纳雷斯大学一批学者在枢机主教希门尼斯·德西斯内罗斯主持下于1502年编纂。全书 6卷，按希伯莱文、闪族文、古叙利亚文、希腊文和拉丁文分栏排印。1522年在阿尔卡拉发行 600多册。因康普鲁顿是阿尔卡拉的拉丁名称，故名。亦称“阿尔卡拉版本”。公认的较佳版本是《阿尔多多语圣经》(1657)，由英国政治家O.克伦威尔赞助印刷出版。

严正声明：本文由历史百科网注册或游客用户开霁自行上传发布关于» 多语圣经的内容，本站只提供存储，展示，不对用户发布信息内容的原创度和真实性等负责。请读者自行斟酌。同时如内容侵犯您的版权或其他权益，请留言并加以说明。站长审查之后若情况属实会及时为您删除。同时遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议，尊重和保护作者的劳动成果，转载请标明出处链接和本声明内容：作者：开霁；本文链接：https://www.freedefine.cn/wenzhan/75724.html