[拼音]:bao’anyu
[外文]:Bonan language
属阿尔泰语系 蒙古语族。主要分布在我国甘肃省积石山保安族东乡族撒拉族自治县和临夏县。青海省同仁县保安城附近的下庄、嘎斯尔等地,部分土族所使用的语言同保安语基本上一致。使用人口约9000。大多数青壮年兼通汉语。没有本民族文字,通用汉文。分大河家和同仁两个方言。保安语(以大河家方言为代表)的特点如下:
语音(1)有i、ǐ、u、ǔ、y、o、e、媅、a、ǎ、廞11个元音。长短元音的对立不严格,元音i、ǐ和u、ǔ不区别词义,a和ǎ在个别词中区别词义。复元音较多,有ai、媅i、ao、ou4个前响复元音; ia、i媅、io、iu、ua、uǎ、u媅、ue、ye9个后响复元音。元音在以n、嬜结尾的音节里一律鼻化。元音和谐现象已基本消失。 ②有b、p、m、f、w、d、t、n、l、r、扷、堭、s、d懍、 慯、嶃、j、唓、堮、宨、ɡ、k、嬜、G、尣、h 26个辅音。比较稳定的复辅音有mb、nd、nd懍、n唓、嬜ɡ、t尣、尣d懍、r慯; 还有fd、ft、fɡ、宨b、宨ɡ5个不很稳定的复辅音。 13世纪蒙古语文献里出现的词首辅音h(现代蒙古语已经失落),在保安语里是h、f。例如《元朝秘史》的合儿班,书面蒙古语为arban,保安语为harwa嬜“十”;《元朝秘史》的忽剌安,书面蒙古语为ula-γan,保安语为fula嬜“红”。
语法(1)名词、代词、数词和在句子里名物化的形容词以及形动词有格的范畴。
(2)名词的格有主格、领-宾格、与-位格、离-比格、造-联格5种。如mor媅“马”主格:mor媅,领-宾格:mor媅-n媅,与-位格:mor媅-d媅,离-比格:mor媅-s媅,造-联格:mor媅-Gal媅。人称代词的变格与名词有所不同,第一、二人称的变格中领格独立,宾格和与-位格合并并且有错根现象。列表说明如:
(3)动词有态、式、时、体等语法范畴。根据动词在句子中的作用和所处的位置,可将动词的变化归纳为终结形(独立动词谓语)、连接形(各种副动词)和多能形(各种时的形动词)3类。 陈述式动词还有确定语气和非确定语气的语法范畴,表达是否属于说话人亲知或亲身经历的事态。因此,存在动词和判断动词都分两组:确定语气如wi-“有”,ɡi-“没有”;i-“是”,嶃i-“不是”。非确定语气如 wa“有”,ɡin媅“没有”;o“是”,嶃o“不是”。这两种存在动词和判断动词还可以转化为助动词,置于其他动词形式后构成陈述式动词的某些时、体形式。 如ma尣嶃i媅 bǔ God懍id媅 d懍i-ɡ(u)i(嶃i).“明天我要到(不到)临夏去”(主观决定);ma尣嶃i媅 b媅d媅 leɡ媅 uar媅ɡ(u)媅嶃o.“明天我们做不完”(非主观决定),如用确定语气,则有说话人故意不做完的意思。
(4)谓语是句子最主要的成分,可以单独构成句子。
(5)语序是主语—宾语—谓语。定语多在中心语前,数量词组作定语也可以在中心语后。动词以外的实词(包括形动词)充当谓语时,必须加由判断动词转化而来的助动词,并有相应的语气范畴。
词汇从固有词的构成可以看出,派生法曾是构词的重要手段。如rad媅G“野兽”乛rad媅G慯i“猎人”;hi“山”乛hi慯i“樵夫”; 嶃ir“篦子”乛嶃ird媅- “梳(动)”;d懍iila嬜“软”乛d懍iuld媅-“变软”;m媅iroG“歪”乛m媅iroGl媅-“变歪”等等。由于借词比较多,而派生法在借词里使用得很少,因此许多构词后缀现在看来它们的构词作用已不能算是很大的了。借词以来自汉语和藏语的词语所占的比例较大。
参考书目
布和、刘照雄编著:《保安语简志》,民族出版社,北京,1982。
严正声明:本文由历史百科网注册或游客用户志用自行上传发布关于» 保安语的内容,本站只提供存储,展示,不对用户发布信息内容的原创度和真实性等负责。请读者自行斟酌。同时如内容侵犯您的版权或其他权益,请留言并加以说明。站长审查之后若情况属实会及时为您删除。同时遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议,尊重和保护作者的劳动成果,转载请标明出处链接和本声明内容:作者:志用;本文链接:https://www.freedefine.cn/wenzhan/71827.html