历史上，蒙古语使用的文字有：回鹘体蒙古文蒙古文；传统蒙古文（俗称旧蒙文）由回鹘文改进而来，后来有两种变体：托忒文字、阿里嘎里文字；八思巴文，索永布文字；拉丁蒙古文；西里尔蒙古文。
过去在蒙古语还没有文字的时候，要记录蒙古语，就必须用汉字来标示语音或其他民族的语言。其他民族在学习蒙语的同时，也用自己的文字来注解蒙语。
蒙古文字经历了从腓尼基字母--- 阿拉米字母 --- 粟特字母 --- 畏兀儿字母的漫长发展过程。它从上到下书写（一个字为一个单位），从左到右移动。历史上，蒙古语使用以下几种文字：
回鹘体蒙古文
由回鹘体蒙古文改写而成的传统蒙古文。 13世纪至16世纪末的蒙古文字为回鹘体蒙古文字。
1204年，蒙古人灭了奈蛮部落，俘虏了奈蛮国师回鹘塔塔通噶。由于他精通回鹘文，铁木真命他创制蒙古文。
早期的蒙文与回鹘文非常相似，而且在正字法上的一些原则直接来源于回鹘文，因此学界常称其为“回鹘式蒙文”。
16、17世纪，这种文字经过改革，形成了现代蒙古文字，是今天使用的传统蒙古文字（呼都木蒙古文字）的直接前身。
蒙古文传统文字是用蒙古文字母书写的，属于注音文字类型，诞生于粟特-回鹘字母系统，始创于成吉思汗时代。蒙古族在我国使用的蒙古语有29个字母，是在尔字母的基础上创造的，蒙古字母从左到右代表5个元音和24个辅音。
蒙古族传统文学十分丰富。现存最早的回鹘文蒙古文字，可见于约20年前成吉思汗所刻的野松格碑。

八思巴文
始创于元朝忽必烈时代1268年，八思巴字是当时的皇帝蒙元和土巴佛教萨迦派教主所创。与庞大统一的蒙古元帝国“兼容”的语言，并用它来书写帝国内所有的语言。现已发现，用八思巴字母拼写的语言有蒙古文、汉语、藏文、回鹘体蒙古文、梵文、波斯文等。
但这种努力被证明是不成的。由于这些语言彼此之间差异很大，因此很难用相同的字母表正确表示每种语言。因此，元朝统治被推翻后，这种文字逐渐消失。
现存带有八思巴字的蒙古文文献，多为元代诏书。但这种文字在藏区保存的时间比在蒙古区的时间长，并经藏族学者进一步修改，作为草书，用于官方文书和印章的装饰。
托忒文
1648年冬，由卫拉特和硕特部落的高僧扎亚·班迪达创制，并在卫拉特部落使用。 “托忒”todo是“明了”的意思。
这种写法区分了胡孜特语和蒙语中难辨的o和u、ö和ü、t和d的发音，并规范和熟悉了一些书写方法。然而，由于这些改革大多以卫拉特方言为基础，文本无法扩展到其他方言地区。
因此，Thoth 成为卫拉特方言，至今仍在使用。新疆蒙古族地区至今仍在使用。
苏永步文
1686 年，它由著名的喀尔喀僧侣 I Zana Bazar 创建。源自梵文 Ranja 脚本，该脚本主要用于宗教和装饰目的。由于字体复杂，没有流行开来。它现在被视为蒙古国旗上的国徽。
瓦金达拉文字
1905年由布里亚特喇嘛阿旺多杰（德尔吉）创建。这种文字主要反映布里安方言，有一百多个字母，主要用于寺庙的宗教领域。创建后没有推广。
西里尔蒙古文
蒙古目前使用的西里尔蒙古文字在我国也被称为“新蒙古文字”，这与传统的蒙古文字“旧蒙古文字”不同。在 1930 和 40 年代，蒙古人民共和国试图改革蒙文。受苏联影响，起初尝试用拉丁字母创制蒙古文字，并确定了书写方案，1942年开始试行，1946年正式使用。政策从拉丁化到斯拉夫化，蒙古也不得不转向。
拉丁字母方案公布两个月后撤回，重新颁布法令，使用西里尔字母拼写全国最重要的蒙古喀尔喀方言，作为国家官方语言的旧蒙古文字退出日常使用。 （但近年蒙古国有人要求恢复使用蒙古文传统文字）。
除了借用所有的俄语字母外，还增加了两个字母 Θ 和 Y 来表示俄语中没有的元音 ö 和 ü。传统蒙古语有多个发音使用同一个字母，例如7个元音只使用5个字母。 o 和 u，ö 和 ü 都用同一个字母表示； t 和 d 没有完全区分。有些字母很容易混淆。
部分写法必须背诵，给学习和阅读带来不便。西里尔字母能清楚地区分这些发音，基本做到了“怎么写就怎么写”，而且字母的形状和形式差异很大，而且是分开的，不易读错。从左到右横写，方便排版和科技文献。
但同时也失去了传统蒙古文书写速度快、考虑地方方言等优点。就前苏联的布里亚特和卡尔梅克这两个共和国而言，他们也经历了类似的文字改革，在经历了20、30年代短暂的拉丁化实验后，迅速改用西里尔字母拼写当地语言1940 年代。
阿里嘎里文字
16世纪，为正确传播黄教名词和宗教用途而创造的用于准确转写藏梵文的文字，是阿育斯固始喇嘛借藏梵文字母创制的。不是一个独立的文本。
汉字
13世纪末14世纪初（元末明初），它还不是独立的文字。供汉族学习蒙文使用。如：阿乌拉——额乌莲山——云
文献资料有《至元译语》、《蒙古秘史》、《华夷译语》等。

严正声明：本文由历史百科网注册或游客用户自行上传发布关于» 历史上蒙古族文字有哪些（蒙古族文字的演变过程）的内容，本站只提供存储，展示，不对用户发布信息内容的原创度和真实性等负责。请读者自行斟酌。同时如内容侵犯您的版权或其他权益，请留言并加以说明。站长审查之后若情况属实会及时为您删除。同时遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议，尊重和保护作者的劳动成果，转载请标明出处链接和本声明内容：作者：；本文链接：https://www.freedefine.cn/wenzhan/17622.html