在他的第二个任期结束时,华盛顿决定不接受他连任第三个任期的请求。 1796年9月17日,华盛顿发表了著名的《告别辞》,总结了他一生的政治经历,为他的同胞提出了睿智而殷切的忠告。
他呼吁全国保持团结,珍惜联邦,遵守联邦法律,服从选举结果。他反对用国家意志取代y党意志,警告党派之争会分裂国家。他告诫他的同胞要与所有国家自由、友好、和睦相处,以诚信和正义的感情对待所有国家。他坚定地表示,我们的“真正政策是避免与外界任何地方结盟,只靠临时结盟以应对特殊的紧急情况”。
精彩片段
亲爱的朋友们、同胞们:
我们离重新选举一位公民来主持美国的行政工作已经不远了。此时此刻,我们必须动动脑筋,考虑把这个重任委托给谁。所以我觉得我现在应该声明,特别是因为它有助于澄清公众舆论,尤其因为这样做有助于使公众意见获得更为明确的表达,那就是我已下定决心,谢绝将我列为候选人……
的统一,使大家结成一个民族,现在这种统一也为你们所珍视。这是理所当然的,因为你们真正的独立,仿佛一座大厦,而的统一,乃是这座大厦的主要柱石;它支持你们国内的安定,国外的和平;支持你们的安全,你们的繁荣,以及你们如此重视的真正自由。
然而,不难预见,会有一股力量试图削弱所有人心中对这一真理的信仰,它们来头不一,源头各异,但苦心经营,巧夺天工;之所以如此,是因为团结是你的政治堡垒中的一个点,敌人的炮火,无论是内部还是外部,都会受到最连续和最激烈的轰炸(尽管往往是秘密和阴险的)。
因此,每个人都必须正确评估这种民族团结对集体和个人福祉的巨大价值;习惯它作为你政治安全和繁荣的保证;小心保管。如果有人提到在某些情况下可以抛开这样的信念,即使只是猜测,也不应该支持。任何企图将我们国家的一部分与其他部分分开,或削弱现在联合各部分的神圣纽带的企图,一经出现就应受到严厉谴责。
审视可能扰乱我们联盟的原因后,我想到,党应该建立在区域差异的基础上,北部和南部,大西洋和西部;有了这个,可以尝试建立一种信念,即存在真正的差异。地方之间的利益和观点。一个党用来在某些领域获得影响力的策略之一是歪曲他人的观点和目标。这种歪曲所引起的嫉妒和愤慨是无法避免的;使本该为兄弟的人不相容。 ...
虽然我在任期间没有发现行政检讨有任何故意失误,但我很清楚自己的不足,并不认为自己没有犯多少错误。不管这些错误是什么,我恳切祈求上帝饶恕或减轻它们可能产生的恶果。我也希望我的国家永远原谅这些错误;四十五年来,我一直以正义的热情为这个国家服务,我的软弱错误很快就会到来。之后,他被埋在地下,消失在默默无闻中。
华盛顿的这些告诫后来成为美国历代统治者在外交政策上遵循的标准,对美国后来的政治生活产生了非常重大的影响。
严正声明:本文由历史百科网注册或游客用户自行上传发布关于» 华盛顿告别辞的时间 都说了哪些内容的内容,本站只提供存储,展示,不对用户发布信息内容的原创度和真实性等负责。请读者自行斟酌。同时如内容侵犯您的版权或其他权益,请留言并加以说明。站长审查之后若情况属实会及时为您删除。同时遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议,尊重和保护作者的劳动成果,转载请标明出处链接和本声明内容:作者:;本文链接:https://www.freedefine.cn/wenzhan/17027.html