“抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。”原文出处译文及注释

古人以寥寥数语，便能勾勒出一幅幅生动的画面，传达出深刻的情感。比如：“抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。”的译文，想了解“抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。”是什么意思、出处及原文翻译，通过本文的学习希望您能拓展自己的知识。
“抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。”是什么意思？
“抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。”的意思是：烦忧奔涌抽刀断水水更流，愁思郁积举杯消愁愁更愁。
“抽刀断水水更流，举杯消愁愁更愁。”的出处
该句出自《宣州谢眺楼饯别校书叔云》，全诗如下:
《宣州谢眺楼饯别校书叔云》
李白
弃我去者，昨日之日不可留；
乱我心者，今日之日多烦忧。
长风万里送秋雁，对此可以酣高楼。
蓬莱文章建安骨，中间小谢又清发。
俱怀逸兴壮思飞，欲上青天览明月。
抽刀断水水更流，举杯销愁愁更愁。
人生在世不称意，明朝散发弄扁舟。
作者简介
李白（701年2月28日—762年12月），字太白，号青莲居士，祖籍陇西成纪（今甘肃省秦安县），出生于蜀郡绵州昌隆县（一说出生于西域碎叶）。 唐朝伟大的浪漫主义诗人，凉武昭王李暠九世孙。
著有《李太白集》，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。 李白所作词赋，就其开创意义及艺术成就而言，享有极为崇高的地位，后世誉为“诗仙”，与诗圣杜甫并称“李杜”。

继续阅读：