“年年今夜，月华如练，长是人千里。”原文出处译文及注释

古人以寥寥数语，便能勾勒出一幅幅生动的画面，传达出深刻的情感。比如：“年年今夜，月华如练，长是人千里。”的译文，想了解“年年今夜，月华如练，长是人千里。”是什么意思、出处及原文翻译，通过本文的学习希望您能拓展自己的知识。
“年年今夜，月华如练，长是人千里。”是什么意思？
“年年今夜，月华如练，长是人千里。”的意思是：每年的这一天夜晚，月光都明亮得如同洁白的丝绸，可亲人总是远隔千里不能团聚。
“年年今夜，月华如练，长是人千里。”的出处
该句出自《御街行》，全诗如下:
《御街行》
范仲淹
纷纷堕叶飘香砌。夜寂静、寒声碎。真珠帘卷玉楼空，天淡银河垂地。年年今夜，月华如练，长是人千里。愁肠已断无由醉。酒未到、先成泪。残灯明灭枕头欹。谙尽孤眠滋味。都来此事，眉间心上，无计相回避。
作者简介
范仲淹（989年10月1日——1052年6月19日 ），字希文。祖籍邠州，后移居苏州吴县（今属江苏苏州）。北宋时期杰出的政治家、文学家。
范仲淹文武兼备、智谋过人，无论在朝主政、出帅戍边，均系国之安危、时之重望于一身。他领导的庆历革新运动，虽只推行一年，却开北宋改革风气之先，成为王安石“熙宁变法”的前奏。其文学成就也较为突出。他倡导的“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”思想和仁人志士节操，对后世影响深远。有《范文正公文集》传世。

继续阅读：