“今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月”原文出处译文及注释

古人以寥寥数语，便能勾勒出一幅幅生动的画面，传达出深刻的情感。比如：“今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月”的译文，想了解“今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月”是什么意思、出处及原文翻译，通过本文的学习希望您能拓展自己的知识。
“今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月”是什么意思？
“今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月”的意思是：谁知我今夜酒醒时身在何处？怕是只有杨柳岸边，面对凄厉的晨风和黎明的残月了。
“今宵酒醒何处？杨柳岸，晓风残月”的出处
该句出自《雨霖铃》，全诗如下:
《雨霖铃》
柳永
寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。都门帐饮无绪，留恋处、兰舟催发。执手相看泪眼，竟无语凝噎。念去去千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。多情自古伤离别。更那堪、冷落清秋节。今宵酒醒何处？杨柳岸、晓风残月。此去经年，应是良辰好景虚设。便纵有千种风情，更与何人说？
作者简介
柳永（约987年-约1053年），原名三变，字景庄，后改名永，字耆卿，因排行第七，又称柳七，崇安（今福建武夷山）人，北宋著名词人，婉约派代表人物。 柳永的作品有《乐章集》。

继续阅读：