“明月楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪。”原文出处译文及注释

古人以寥寥数语，便能勾勒出一幅幅生动的画面，传达出深刻的情感。比如：“明月楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪。”的译文，想了解“明月楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪。”是什么意思、出处及原文翻译，通过本文的学习希望您能拓展自己的知识。
“明月楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪。”是什么意思？
“明月楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪。”的意思是：月明高悬的夜晚，独自上高楼倚望，那苍茫凄凉的秋色引起对家乡的思念，那借以浇愁的酒，都化作了思乡的泪水。
“明月楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪。”的出处
该句出自《苏幕遮》，全诗如下:
《苏幕遮》
范仲淹
碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠。
山映斜阳天接水，芳草无情，更在斜阳外。
黯乡魂,追旅思,夜夜除非，好梦留人睡。
明月楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪。
作者简介
范仲淹（989年10月1日——1052年6月19日 ），字希文。祖籍邠州，后移居苏州吴县（今属江苏苏州）。北宋时期杰出的政治家、文学家。
范仲淹文武兼备、智谋过人，无论在朝主政、出帅戍边，均系国之安危、时之重望于一身。他领导的庆历革新运动，虽只推行一年，却开北宋改革风气之先，成为王安石“熙宁变法”的前奏。其文学成就也较为突出。他倡导的“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”思想和仁人志士节操，对后世影响深远。有《范文正公文集》传世。

继续阅读：