当前位置: 首页 > 诗词歌赋 > 古诗宋词

“二月江南花满枝,他乡寒食远堪悲。”原文出处译文及注释

用户:付昕妤 时间:2024-12-06 阅读: 我要投稿
“二月江南花满枝,他乡寒食远堪悲。”原文出处译文及注释赏析
古人以寥寥数语,便能勾勒出一幅幅生动的画面,传达出深刻的情感。比如:“二月江南花满枝,他乡寒食远堪悲。”的译文,想了解“二月江南花满枝,他乡寒食远堪悲。”是什么意思、出处及原文翻译,通过本文的学习希望您能拓展自己的知识。
“二月江南花满枝,他乡寒食远堪悲。”是什么意思?
“二月江南花满枝,他乡寒食远堪悲。”的意思是:江南的二月,繁花开满了枝头;我却独自在异乡逢此寒食节,远离了家乡亲人,感到很伤悲。
“二月江南花满枝,他乡寒食远堪悲。”的出处
该句出自《寒食》,全诗如下:
《寒食》
孟云卿
二月江南花满枝,他乡寒食远堪悲。
贫居往往无烟火,不独明朝为子推。
作者简介
孟云卿 (725-781),字升之,山东平昌(今山东商河西北)人,生于公元725年,卒于公元781年。
唐朝天宝年间孟云卿赴长安应试未第,30岁后始举进士。唐肃宗时为校书郎。存诗17首。其诗以朴实无华语言反映社会现实,为杜甫、元结所推重。孟云卿与杜甫友谊笃厚。758年(乾元元年)夏,杜甫出任华州司功参军,行前夜饮话别,并以诗相赠,即《酬孟云卿》。同年冬,他们在洛阳相遇,同到刘颢家中畅饮。杜甫又写了《冬末以事之东郊,城湖东遇孟云卿,复归刘颢宅宿,饮宴散因为醉歌》一诗,记叙此次邂逅相遇彼此喜悲交集的情景,表达了诗友间的诚挚感情。

继续阅读:

严正声明:本文由历史百科网注册或游客用户付昕妤自行上传发布关于» “二月江南花满枝,他乡寒食远堪悲。”原文出处译文及注释的内容,本站只提供存储,展示,不对用户发布信息内容的原创度和真实性等负责。请读者自行斟酌。同时如内容侵犯您的版权或其他权益,请留言并加以说明。站长审查之后若情况属实会及时为您删除。同时遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议,尊重和保护作者的劳动成果,转载请标明出处链接和本声明内容:作者:付昕妤;本文链接:https://www.freedefine.cn/wenzhan/149274.html