“欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处”原文出处译文及注释

古人以寥寥数语，便能勾勒出一幅幅生动的画面，传达出深刻的情感。比如：“欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处”的译文，想了解“欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处”是什么意思、出处及原文翻译，通过本文的学习希望您能拓展自己的知识。
“欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处”是什么意思？
“欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处”的意思是：想写信给你诉说心中的思念和忧愁,可天地如此广阔,有谁知道你在何处呢?
“欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处”的出处
该句出自《鹊踏枝》，全诗如下:
《鹊踏枝》
晏殊
槛菊愁烟兰泣露，罗幕轻寒，燕子双飞去。明月不谙离恨苦，斜光到晓穿朱户。
昨夜西风凋碧树，独上高楼，望尽天涯路。欲寄彩笺兼尺素，山长水阔知何处。
作者简介
晏殊（991年-1055年），字同叔，抚州临川县（今属江西抚州）人。我国北宋政治家、文学家。与欧阳修并称“晏欧”。其《浣溪沙·一曲新词酒一杯》词中“无可奈何花落去，似曾相识燕归来”二句，传诵颇广。平生所作诗文据传逾万篇，今仅存《元献遗文》《珠玉词》；又编类书《类要》，存宋以前古书极其丰富。

继续阅读：