当前位置: 首页 > 诗词歌赋 > 古诗宋词

“万里孤云,清游渐远,故人何处?”原文出处译文及注释

用户:广君 时间:2024-12-05 阅读: 我要投稿
“万里孤云,清游渐远,故人何处?”原文出处译文及注释赏析
古人以寥寥数语,便能勾勒出一幅幅生动的画面,传达出深刻的情感。比如:“万里孤云,清游渐远,故人何处?”的译文,想了解“万里孤云,清游渐远,故人何处?”是什么意思、出处及原文翻译,通过本文的学习希望您能拓展自己的知识。
“万里孤云,清游渐远,故人何处?”是什么意思?
“万里孤云,清游渐远,故人何处?”的意思是:好像一片孤叶一般万里飘荡,独自游历在远方,故人如今又在何方?
“万里孤云,清游渐远,故人何处?”的出处
该句出自《月下笛》,全诗如下:
《月下笛》
张炎
孤游万竹山中,闲门落叶,愁思黯然,因动黍离之感。
时寓甬东积翠山舍。
万里孤云,清游渐远,故人何处?
寒窗梦里,犹记经行旧时路。
连昌约略无多柳,第一是难听夜雨。
漫惊回凄悄,相看烛影,拥衾谁语?
张绪,归何暮?
半零落依依,断桥鸥鹭。
天涯倦旅,此时心事良苦。
愁重洒西州泪,问杜曲人家在否?
恐翠袖、正天寒,犹倚梅花那树。
作者简介
张炎(1248年-约1317年),字叔夏,号玉田,晚号乐笑翁。先世居凤翔府成纪(今甘肃天水),后定居临安(今浙江杭州)。我国宋末元初词人。
张炎以词擅名,属于传统的婉约一派。有《山中白云词》留传后世,存词三百余首,其中有些寄寓着对国家命运和个人身世的感慨。还是词论家,著有《词源》,分上下2卷,共29条,是古代重要的词学理论著作, 也对后世词人有一定影响。

继续阅读:

严正声明:本文由历史百科网注册或游客用户广君自行上传发布关于» “万里孤云,清游渐远,故人何处?”原文出处译文及注释的内容,本站只提供存储,展示,不对用户发布信息内容的原创度和真实性等负责。请读者自行斟酌。同时如内容侵犯您的版权或其他权益,请留言并加以说明。站长审查之后若情况属实会及时为您删除。同时遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议,尊重和保护作者的劳动成果,转载请标明出处链接和本声明内容:作者:广君;本文链接:https://www.freedefine.cn/wenzhan/148891.html