“醉里秋波，梦中朝雨，都是醒时烦恼。”原文出处译文及注释

古人以寥寥数语，便能勾勒出一幅幅生动的画面，传达出深刻的情感。比如：“醉里秋波，梦中朝雨，都是醒时烦恼。”的译文，想了解“醉里秋波，梦中朝雨，都是醒时烦恼。”是什么意思、出处及原文翻译，通过本文的学习希望您能拓展自己的知识。
“醉里秋波，梦中朝雨，都是醒时烦恼。”是什么意思？
“醉里秋波，梦中朝雨，都是醒时烦恼。”的意思是：醉里的秋波顾盼，梦中的幽欢蜜爱，醒来时都是烦恼。
“醉里秋波，梦中朝雨，都是醒时烦恼。”的出处
该句出自《青门饮》，全诗如下:
《青门饮》
时彦
胡马嘶风，汉旗翻雪，彤云又吐，一竿残照。古木连空，乱山无数，行尽墓沙衰草。星斗横幽馆，夜无眠灯花空老。雾浓香鸭，冰凝泪烛，霜天难晓。长记小妆才老，一杯未尽，离怀多少。醉里秋波，梦中朝雨，都是醒时烦恼，料有牵情处，忍思量耳边曾道。甚时跃马归来，认得迎门轻笑。
作者简介
时彦（？—1107），字邦美，河南开封人。北宋时期大臣。时彦工于诗词，《全宋词》中存词仅一首。

继续阅读：