“春雨断桥人不渡，小舟撑出绿阴来”原文出处译文及注释

古人以寥寥数语，便能勾勒出一幅幅生动的画面，传达出深刻的情感。比如：“春雨断桥人不渡，小舟撑出绿阴来”的译文，想了解“春雨断桥人不渡，小舟撑出绿阴来”是什么意思、出处及原文翻译，通过本文的学习希望您能拓展自己的知识。
“春雨断桥人不渡，小舟撑出绿阴来”是什么意思？
“春雨断桥人不渡，小舟撑出绿阴来”的意思是：下了几天雨，河水涨起来淹没了小桥，人不能过河，正在这时候，一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
“春雨断桥人不渡，小舟撑出绿阴来”的出处
该句出自《春日游湖上》，全诗如下:
《春日游湖上》
徐俯
双飞燕子几时回？夹岸桃花蘸水开。
春雨断桥人不渡，小舟撑出柳阴来。
作者简介
徐俯（1075年-1141年），字师川，自号东湖居士，洪州分宁（江西修水）人。给事中徐禧之子，江西诗派宗主黄庭坚的外甥。我国两宋之际的南渡诗人、官员。
徐俯早年即以诗名，与韩驹，洪适、洪遵、洪迈三兄弟，吕本中等人交游唱和，被列入江西诗派。晚年欲摆脱江西派诗风，不求雕琢而务造平淡，提出“切不可闭门合目，作镌空妄实之想”，力倡学习《文选》之诗。徐俯作诗不堆砌词藻，不雕琢字句，力求“落笔皆平易，自然之妙，人不能学”的境界。他的诗对南宋以后的诗人影响很大，如他的名句“一百五日寒食雨，二十四番杏花风”，陆游、楼钥、敖陶孙、钱厚、元好问等人都摹仿过。著有《东湖居士诗集》，今失传。

继续阅读：