“可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。”原文出处译文及注释

古人以寥寥数语，便能勾勒出一幅幅生动的画面，传达出深刻的情感。比如：“可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。”的译文，想了解“可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。”是什么意思、出处及原文翻译，通过本文的学习希望您能拓展自己的知识。
“可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。”是什么意思？
“可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。”的意思是：怎能忍受，在春寒料峭中独自幽闭在孤寂的旅舍，听杜鹃鸟在日暮斜阳里一声声悲鸣着“不如归去”。
“可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。”的出处
该句出自《踏莎行》，全诗如下:
《踏莎行》
秦观
雾失楼台，月迷津渡，桃源望断无寻处。可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。
驿寄梅花，鱼传尺素，砌成此恨无重数。郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去？
作者简介
秦观（1049年-1100年），字少游，又字太虚，别号邗沟居士、淮海居士，世称淮海先生，北宋高邮（今江苏高邮市）人。“苏门四学士”之一， 我国北宋文学家、 婉约派词人。
秦观一生仕途坎珂，所写诗词高古沉重，寄托身世，感人至深。长于议论，文丽思深，兼有诗、词、文赋和书法多方面的艺术才能，尤以婉约之词驰名于世。著有《淮海集》《劝善录》《逆旅集》等。

继续阅读：