“开门复动竹，疑是故人来。”原文出处译文及注释

古人以寥寥数语，便能勾勒出一幅幅生动的画面，传达出深刻的情感。比如：“开门复动竹，疑是故人来。”的译文，想了解“开门复动竹，疑是故人来。”是什么意思、出处及原文翻译，通过本文的学习希望您能拓展自己的知识。
“开门复动竹，疑是故人来。”是什么意思？
“开门复动竹，疑是故人来。”的意思是：风声起处，门开竹动，似有人来，来者即疑是两位故人。以门开竹动的自然之景，联想思友之情，生动、亲切、自然，韵味深长。
“开门复动竹，疑是故人来。”的出处
该句出自《竹窗闻风寄苗发司空曙》，全诗如下:
《竹窗闻风寄苗发司空曙》
李益
微风惊暮坐，临牖思悠哉。
开门复动竹，疑是故人来。
时滴枝上露，稍沾阶下苔。
何当一入幌，为拂绿琴埃。
作者简介
李益（746年—829年），字君虞，陇西狄道（今甘肃临洮）人，后迁河南洛阳，唐代诗人。李益以边塞诗作出名，擅长绝句，尤其是七言绝句。其作品有《江南曲》、《从军北征》等。

继续阅读：