“那堪正漂泊，明日岁华新。”原文出处译文及注释

古人以寥寥数语，便能勾勒出一幅幅生动的画面，传达出深刻的情感。比如：“那堪正漂泊，明日岁华新。”的译文，想了解“那堪正漂泊，明日岁华新。”是什么意思、出处及原文翻译，通过本文的学习希望您能拓展自己的知识。
“那堪正漂泊，明日岁华新。”是什么意思？
“那堪正漂泊，明日岁华新。”的意思是：正在旅途飘泊的人，逢上除夕之夜，思乡之情，飘泊之苦，一齐涌上心头，心绪实在难堪；过了今夜，明天又是新的一年，在新的一年里，还不知自己将是何等景况啊！岁晚羁旅，愁心自见。
“那堪正漂泊，明日岁华新。”的出处
该句出自《巴山道中除夜书怀》，全诗如下:
《巴山道中除夜书怀》
崔涂
迢递三巴路，羁危万里身。
乱山残雪夜，孤烛异乡春。
渐与骨肉远，转于僮仆亲。
那堪正漂泊，明日岁华新。
作者简介
崔涂（约公元八八七年前后在世），字礼山，善音律，尤善长笛，唐，《唐才子传》说是江南人，一九七八年版人民文学出版社《唐诗选》以其“旧业临秋水，何人在钓矶”及“试向富春江畔过，故园犹合有池台”句，推为今浙江桐庐、建德一带人。唐末诗人，生卒年、生平均不详，约公元八八八年前后在世。唐僖宗光启四年（888）进士，壮客巴蜀，老游龙山，故也多写旅愁之作。其《春夕旅怀》颇为传诵。《全唐诗》存其诗1卷。他写的最有名的一首诗是《除夜有怀》。

继续阅读：