“却是池荷跳雨，散了真珠还聚”原文出处译文及注释

古人以寥寥数语，便能勾勒出一幅幅生动的画面，传达出深刻的情感。比如：“却是池荷跳雨，散了真珠还聚”的译文，想了解“却是池荷跳雨，散了真珠还聚”是什么意思、出处及原文翻译，通过本文的学习希望您能拓展自己的知识。
“却是池荷跳雨，散了真珠还聚”是什么意思？
“却是池荷跳雨，散了真珠还聚”的意思是：急雨敲打荷叶，雨珠跳上跳下，忽聚忽散，散了如断线的珍珠，四处迸射，使人眼花缭乱。
“却是池荷跳雨，散了真珠还聚”的出处
该句出自《昭君怨·咏荷上雨》，全诗如下:
《昭君怨·咏荷上雨》
杨万里
午梦扁舟花底，香满西湖烟水。急雨打篷声，梦初惊。
却是池荷跳雨，散了真珠还聚。聚作水银窝，泻清波。
作者简介
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋，自号诚斋野客 。吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋文学家、官员，与陆游、尤袤、范成大并称为南宋“中兴四大诗人” 。
杨万里的诗自成一家，独具风格，形成对后世影响颇大的诚斋体。学江西诗派，后学陈师道之五律、王安石之七绝，又学晚唐诗。代表作有《插秧歌》《竹枝词》《小池》《初入淮河四绝句》等。其词清新自然，如其诗。赋有《浯溪赋》《海鱿赋》等。今存诗4200余首。

继续阅读：