当前位置: 首页 > 诗词歌赋 > 古诗宋词

“中庭月色正清明,无数杨花过无影”原文出处译文及注释

用户:博康 时间:2024-11-30 阅读: 我要投稿
“中庭月色正清明,无数杨花过无影”原文出处译文及注释赏析
古人以寥寥数语,便能勾勒出一幅幅生动的画面,传达出深刻的情感。比如:“中庭月色正清明,无数杨花过无影”的译文,想了解“中庭月色正清明,无数杨花过无影”是什么意思、出处及原文翻译,通过本文的学习希望您能拓展自己的知识。
“中庭月色正清明,无数杨花过无影”是什么意思?
“中庭月色正清明,无数杨花过无影”的意思是:庭院中,月色是那么清莹明亮,可数不尽的杨花飞絮飘过,竟留不下一点儿影子,只留下春的气息和淡淡的清香。
“中庭月色正清明,无数杨花过无影”的出处
该句出自《木兰花》,全诗如下:
《木兰花》
张先
龙头舴艋吴儿竞,笋柱秋千游女并。芳洲拾翠暮忘归,秀野踏青来不定。
行云去后遥山暝,已放笙歌池院静。中庭月色正清明,无数杨花过无影。
作者简介
张先(990年—1078年),字子野,乌程(今浙江湖州)人。北宋著名词人。曾任安陆县的知县,因此人称“张安陆”。善作慢词,与柳永齐名,造语工巧,曾因三处善用“影”字,世称“张三影”。
张先自幼受家学薰陶,40岁时已有文名,曾为人写《归安县令戴公生祠记》。张先的词,就内容而言,多是反映封建士大夫的生活和男女之情,词中的主角多为倚门卖笑的 。写长调“多用小令做法”(夏敬观手批《子野词》)。在宋初小令向长调过渡的方面起了一定的作用,透 了宋初词风转变的某些信息。 张先著有《张子野词》,存词一百八十多首。

继续阅读:

严正声明:本文由历史百科网注册或游客用户博康自行上传发布关于» “中庭月色正清明,无数杨花过无影”原文出处译文及注释的内容,本站只提供存储,展示,不对用户发布信息内容的原创度和真实性等负责。请读者自行斟酌。同时如内容侵犯您的版权或其他权益,请留言并加以说明。站长审查之后若情况属实会及时为您删除。同时遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议,尊重和保护作者的劳动成果,转载请标明出处链接和本声明内容:作者:博康;本文链接:https://www.freedefine.cn/wenzhan/148429.html