“若为化得身千亿,散上峰头望故乡”原文出处译文及注释

古人以寥寥数语，便能勾勒出一幅幅生动的画面，传达出深刻的情感。比如：“若为化得身千亿,散上峰头望故乡”的译文，想了解“若为化得身千亿,散上峰头望故乡”是什么意思、出处及原文翻译，通过本文的学习希望您能拓展自己的知识。
“若为化得身千亿,散上峰头望故乡”是什么意思？
“若为化得身千亿,散上峰头望故乡”的意思是：假若能使我的身躯化为万缕清风，那么这万缕清风将能落在各个山峰顶上，遥望故乡。
“若为化得身千亿,散上峰头望故乡”的出处
该句出自《与浩初上人同看山寄亲华亲故》，全诗如下:
《与浩初上人同看山寄亲华亲故》
柳宗元
海畔尖山似剑铓，秋来处处割愁肠。
若为化得身千亿，散上峰头望故乡。
作者简介
柳宗元（773年—819年11月28日），字子厚，汉族，祖籍河东郡（今山西省运城市永济、芮城一带）人，世称“柳河东” 、“河东先生”。因官终柳州刺史，又称“柳柳州”、“柳愚溪”。唐代文学家、哲学家、散文家和思想家。
柳宗元与韩愈共同倡导唐代古文运动，并称为“韩柳”，与刘禹锡并称“刘柳”，与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。 柳宗元一生留诗文作品达600余篇，其文的成就大于诗。骈文有近百篇，散文论说性强，笔锋犀利，讽刺辛辣。游记写景状物，多所寄托，被推为“游记之祖”。
著有《河东先生集》，代表作有《溪居》《江雪》《渔翁》。柳宗元遗族所建柳氏民居，现位于山西晋城市沁水县文兴村，为国家4A级景区。

继续阅读：