“竹竿何袅袅，鱼尾何簁簁”原文出处译文及注释

古人以寥寥数语，便能勾勒出一幅幅生动的画面，传达出深刻的情感。比如：“竹竿何袅袅，鱼尾何簁簁”的译文，想了解“竹竿何袅袅，鱼尾何簁簁”是什么意思、出处及原文翻译，通过本文的学习希望您能拓展自己的知识。
“竹竿何袅袅，鱼尾何簁簁”是什么意思？
“竹竿何袅袅，鱼尾何簁簁”的意思是：男女情投意合就该像钓竿那样轻细柔长，像鱼儿那样活泼可爱。
“竹竿何袅袅，鱼尾何簁簁”的出处
该句出自《白头吟》，全诗如下:
《白头吟》
卓文君
皑如山上雪，皎若云间月。闻君有两意，故来相决绝。
今日斗酒会，明旦沟水头。躞(xie)蹀( )御沟上，沟水东西流。
凄凄复凄凄，嫁娶不须啼。愿得一心人，白头不相离。
竹竿何袅袅，鱼尾何簁簁(shai)。男儿重意气，何用钱刀为。
作者简介
卓文君，西汉时期蜀郡临邛（今四川省成都市邛崃市）人，被誉为我国古代四大才女、蜀中四大才女。其父卓王孙为蜀郡临邛的冶铁大亨，仅家僮有八百名，卓王孙分私奔的卓文君百名僮仆、百万两钱，成一段佳话 。卓文君姿色娇美，通音律，善抚琴，所著《白头吟》诗句“愿得一心人，白头不相离”流传至今。

继续阅读：