“今夜月明人尽望，不知秋思落谁家？”原文出处译文及注释

古人以寥寥数语，便能勾勒出一幅幅生动的画面，传达出深刻的情感。比如：“今夜月明人尽望，不知秋思落谁家？”的译文，想了解“今夜月明人尽望，不知秋思落谁家？”是什么意思、出处及原文翻译，通过本文的学习希望您能拓展自己的知识。
“今夜月明人尽望，不知秋思落谁家？”是什么意思？
“今夜月明人尽望，不知秋思落谁家？”的意思是：今夜月光明亮，普天下光照均同，人人都在望月、赏玩，然而，秋思各异，几家团聚欢乐，几家离散悲愁，不知这不同的秋思今夜落在谁家？
“今夜月明人尽望，不知秋思落谁家？”的出处
该句出自《十五夜望月寄杜郎中》，全诗如下:
《十五夜望月寄杜郎中》
王建
中庭地白树栖鸦，冷露无声湿桂花。
今夜月明人尽望，不知秋思落谁家？
作者简介
王建（765年—830年） ，字仲初，许州颍川（今河南省许昌市）人，唐朝大臣、诗人。
王建擅于乐府诗，与张籍齐名，世称“张王乐府”。诗作题材广泛，同情百姓疾苦，生活气息浓厚，思想深刻。善于选择有典型意义的人、事和环境加以艺术概括，集中形象反映现实，揭露社会矛盾。多用比兴、白描、对比等手法，常在结尾以重笔突出主题。体裁多为七言歌行，篇幅短小。语言通俗凝练，富有民歌谣谚色彩。作品《田家行》《水夫谣》《羽林行》《射虎行》《古从军》《十五夜望月寄杜郎中》《渡辽水》《田家留客》《望夫石》等。善于“宫词”，为研究唐代宫廷提供重要材料。今存有《王建诗集》《王建诗》《王司马集》等本及《宫词》1卷。

继续阅读：