“秋色入林红黯淡，日光穿竹翠玲珑”原文出处译文及注释

古人以寥寥数语，便能勾勒出一幅幅生动的画面，传达出深刻的情感。比如：“秋色入林红黯淡，日光穿竹翠玲珑”的译文，想了解“秋色入林红黯淡，日光穿竹翠玲珑”是什么意思、出处及原文翻译，通过本文的学习希望您能拓展自己的知识。
“秋色入林红黯淡，日光穿竹翠玲珑”是什么意思？
“秋色入林红黯淡，日光穿竹翠玲珑”的意思是：这两句较大特点是借景抒情（或情景交融）。诗人借助对“秋色”“日光”以及“红林”“翠竹”的描写，赋予客观景物以浓厚的主现色彩，营造出了清幽萧疏的氛围，表现出对友人深沉的怀念。另外，用语形象，富有动态。不说霜林自红，而说秋色入林；日光穿过竹间，竹色更显玲珑。
“秋色入林红黯淡，日光穿竹翠玲珑”的出处
该句出自《沧浪亭怀贯之》，全诗如下:
《沧浪亭怀贯之》
苏舜钦
沧浪独步亦无悰，聊上危台四望中。
秋色入林红黯淡，日光穿竹翠玲珑。
酒徒飘落风前燕，诗社凋零霜后桐。
君又暂来还径往，醉吟谁复伴衰翁。
作者简介
苏舜钦（1008年—1048年），字子美，梓州铜山县（今四川省中江县）人 ，生于开封 。北宋时期大臣，参知政事苏易简孙子。
提倡古文运动，善于诗词，与宋诗“开山祖师”梅尧臣合称“苏梅”，著有《苏学士文集》诗文集、《苏舜钦集》16卷，《四部丛刊》影清康熙刊本，今存《苏舜钦集》。

继续阅读：