“逢人渐觉乡音异，却恨莺声似故山。”原文出处译文及注释

古人以寥寥数语，便能勾勒出一幅幅生动的画面，传达出深刻的情感。比如：“逢人渐觉乡音异，却恨莺声似故山。”的译文，想了解“逢人渐觉乡音异，却恨莺声似故山。”是什么意思、出处及原文翻译，通过本文的学习希望您能拓展自己的知识。
“逢人渐觉乡音异，却恨莺声似故山。”是什么意思？
“逢人渐觉乡音异，却恨莺声似故山。”的意思是：离开家乡，感到异乡的语言和故乡的语言差别越来越大；但山中莺声的啼叫和故乡的莺啼相似，因而触起乡思，迁恨于莺啼。
“逢人渐觉乡音异，却恨莺声似故山。”的出处
该句出自《漫书五首》，全诗如下:
《漫书五首》
司空图
长拟求闲未得闲，又劳行役出秦关。
逢人渐觉乡音异，却恨莺声似故山。
作者简介
司空图（837年—908年），河中虞乡（今山西运城永济）人，祖籍临淮（今安徽泗县东南）。 字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。晚唐诗人、诗论家。

继续阅读：