“野戍荒烟断，深山古木平”原文出处译文及注释

古人以寥寥数语，便能勾勒出一幅幅生动的画面，传达出深刻的情感。比如：“野戍荒烟断，深山古木平”的译文，想了解“野戍荒烟断，深山古木平”是什么意思、出处及原文翻译，通过本文的学习希望您能拓展自己的知识。
“野戍荒烟断，深山古木平”是什么意思？
“野戍荒烟断，深山古木平”的意思是：入城前见到过的野外戍楼上的缕缕荒烟，已在视野中消失；深山上参差不齐的林木，看上去也模糊一片。
“野戍荒烟断，深山古木平”的出处
该句出自《晚次乐乡县》，全诗如下:
《晚次乐乡县》
陈子昂
故乡杳无际， 日暮且孤征。
川原迷旧国， 道路入边城。
野戍荒烟断， 深山古木平。
如何此时恨， 噭噭夜猿鸣。
作者简介
陈子昂（659年或说658/661年—700年或说699/702年） ，字伯玉，梓州射洪（今属四川）人。唐代著名文学家、诗人、诗歌理论家，初唐诗 新人物之一。因直言敢谏，后世称其为“陈拾遗”。
陈子昂进一步发展了“初唐四杰”所追求的充实、刚健的诗风，肃清了齐梁诗歌中绮靡纤弱的习气。 陈子昂存诗共100多首，其诗风骨峥嵘，寓意深远，苍劲有力。其中最有代表性的有《登幽州台歌》《登泽州城北楼宴》和组诗《感遇诗三十八首》《蓟丘览古赠卢居士藏用七首》等。1960年中华书局出版《陈子昂集校注》。

继续阅读：