“不堪盈手赠，还寝梦佳期”原文出处译文及注释

古人以寥寥数语，便能勾勒出一幅幅生动的画面，传达出深刻的情感。比如：“不堪盈手赠，还寝梦佳期”的译文，想了解“不堪盈手赠，还寝梦佳期”是什么意思、出处及原文翻译，通过本文的学习希望您能拓展自己的知识。
“不堪盈手赠，还寝梦佳期”是什么意思？
“不堪盈手赠，还寝梦佳期”的意思是：月光虽美，却不能满手捧着送给亲人；不如回卧室睡觉，作一个和亲人团聚的梦。
“不堪盈手赠，还寝梦佳期”的出处
该句出自《望月怀远》，全诗如下:
《望月怀远》
张九龄
海上生明月，天涯共此时。
恋人怨遥夜，竟夕起相思。
灭烛怜光满，披衣觉露滋。
不堪盈手赠，还寝梦佳期。
作者简介
张九龄（673年/678年——740年） ，字子寿，号博物，韶州曲江（今广东韶关市）人。盛唐名相、诗人。
在文学方面，张九龄积极发展五言古诗，诗风清淡，以素练质朴的语言，寄托深远的人生慨望，对扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风，贡献尤大。著有《曲江集》，誉为“岭南第一人”。

继续阅读：