“花影飞莺去，歌声度鸟来”原文出处译文及注释

古人以寥寥数语，便能勾勒出一幅幅生动的画面，传达出深刻的情感。比如：“花影飞莺去，歌声度鸟来”的译文，想了解“花影飞莺去，歌声度鸟来”是什么意思、出处及原文翻译，通过本文的学习希望您能拓展自己的知识。
“花影飞莺去，歌声度鸟来”是什么意思？
“花影飞莺去，歌声度鸟来”的意思是：踏歌过程中，打扮得花枝招展的女郎，舞姿如流莺飞动，歌声清脆，婉转动听，连鸟儿都过来听其歌唱。形容歌舞之美，生动、传神。
“花影飞莺去，歌声度鸟来”的出处
该句出自《踏歌词三首》，全诗如下:
《踏歌词三首》
谢偃
春景娇春台，新露泣新梅。
春叶参差吐，新花重叠开。
花影飞莺去，歌声度鸟来。
倩看飘飖雪，何如舞袖回。
逶迤度香阁，顾步出兰闺。
欲绕鸳鸯殿，先过桃李蹊。
风带舒还卷，簪花举复低。
欲问今宵乐，但听歌声齐。
夜久星沉没，更深月影斜。
裙轻才动佩，鬟薄不胜花。
细风吹宝袂，轻露湿红纱。
相看乐未已，兰灯照九华。
作者简介
谢偃（599-643），隋末唐初卫州卫县（今浚县卫贤，隶属省辖市鹤壁市）人，本姓直勒氏，祖孝政，北齐散骑常侍，改姓谢氏。 仕隋为散从正员外。谢偃参加由唐太宗亲自主持的“殿试”，并以“对策及第”中进士，授陕西省高陵县令，属下掌管文书的佐吏主簿。时李百药工五言诗，谢偃善作赋，时人称为李诗、谢赋。出为湘潭令。《集》十卷，今存诗四首。

继续阅读：