当前位置: 首页 > 诗词歌赋 > 古诗宋词

“天香月色同僧室,叶落猿啼傍客舟。”原文出处译文及注释

用户:智玮 时间:2024-11-29 阅读: 我要投稿
“天香月色同僧室,叶落猿啼傍客舟。”原文出处译文及注释赏析
古人以寥寥数语,便能勾勒出一幅幅生动的画面,传达出深刻的情感。比如:“天香月色同僧室,叶落猿啼傍客舟。”的译文,想了解“天香月色同僧室,叶落猿啼傍客舟。”是什么意思、出处及原文翻译,通过本文的学习希望您能拓展自己的知识。
“天香月色同僧室,叶落猿啼傍客舟。”是什么意思?
“天香月色同僧室,叶落猿啼傍客舟。”的意思是:僧室内香烟缭绕,月光泻入,一片清静;而江边贬客的舟旁,却是木黄叶落,猿声哀啼,一片秋日的悲凉,伴随着诗人悲伤的心情。
“天香月色同僧室,叶落猿啼傍客舟。”的出处
该句出自《将赴岭外留题萧寺远公院》,全诗如下:
《将赴岭外留题萧寺远公院》
刘长卿
竹房遥闭上方幽,苔径苍苍访旧游。
内史旧山空日暮,南朝古木向人秋。
天香月色同僧室,叶落猿啼傍客舟。
此去播迁明主意,白云何事欲相留?
作者简介
刘长卿(约726年-789或790月),字文房,世称刘随州,宣城(今属安徽)人,我国唐代诗人。
刘长卿诗以五七言近体为主,尤工五言, 自诩为“五言长城”。五律简练浑括,于深密中见清秀,如《碧涧别墅喜皇甫侍御相访》《新年作》等,都是精工锤炼之作。五绝《逢雪宿芙蓉山主人》《送灵澈上人》《江中对月》则以白描取胜,饶有韵致。但刘长卿诗中也存在内容单薄、字句雷同、缺少变化的缺点。

继续阅读:

严正声明:本文由历史百科网注册或游客用户智玮自行上传发布关于» “天香月色同僧室,叶落猿啼傍客舟。”原文出处译文及注释的内容,本站只提供存储,展示,不对用户发布信息内容的原创度和真实性等负责。请读者自行斟酌。同时如内容侵犯您的版权或其他权益,请留言并加以说明。站长审查之后若情况属实会及时为您删除。同时遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议,尊重和保护作者的劳动成果,转载请标明出处链接和本声明内容:作者:智玮;本文链接:https://www.freedefine.cn/wenzhan/147673.html