“日落高门喧燕雀，风飘大树撼熊罴”原文出处译文及注释

古人以寥寥数语，便能勾勒出一幅幅生动的画面，传达出深刻的情感。比如：“日落高门喧燕雀，风飘大树撼熊罴”的译文，想了解“日落高门喧燕雀，风飘大树撼熊罴”是什么意思、出处及原文翻译，通过本文的学习希望您能拓展自己的知识。
“日落高门喧燕雀，风飘大树撼熊罴”是什么意思？
“日落高门喧燕雀，风飘大树撼熊罴”的意思是：将军昔日之威风，使敌军为之丧胆；狂风撼树，英雄殒命，府上昔日繁盛，而今门前冷落，唯日暮燕雀相喧而已！
“日落高门喧燕雀，风飘大树撼熊罴”的出处
该句出自《过故府中武威公交城旧庄感事》，全诗如下:
《过故府中武威公交城旧庄感事》
李商隐
信陵亭馆接郊畿，幽象遥通晋水祠。
日落高门喧燕雀，风飘大树撼熊罴。
新蒲似笔思投日，芳草如茵忆吐时。
山下只今黄绢字，泪痕犹堕六州儿。
作者简介
李商隐（约813年-约853年），字义山，号玉谿生，又号樊南生，与杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称“温李”，原籍怀州河内（今河南沁阳市）人，后随祖辈移居荥阳 （今河南省郑州市）晚唐时期诗人。
李商隐还是晚唐杰出诗人，其诗各体俱有佳作，尤以五七言律绝成就为高，七言律诗的造诣更是上追杜甫而独步晚唐。主要作品有《瑶池》等。

继续阅读：