“一重帘外即天涯，何必暮云遮”原文出处译文及注释

古人以寥寥数语，便能勾勒出一幅幅生动的画面，传达出深刻的情感。比如：“一重帘外即天涯，何必暮云遮”的译文，想了解“一重帘外即天涯，何必暮云遮”是什么意思、出处及原文翻译，通过本文的学习希望您能拓展自己的知识。
“一重帘外即天涯，何必暮云遮”是什么意思？
“一重帘外即天涯，何必暮云遮”的意思是：一重帘子就已将我阻隔在深院内室，使得帘外之近竟变成了“天涯”之遥，更何况天上还有重重乌云来遮隔呢？
“一重帘外即天涯，何必暮云遮”的出处
该句出自《喜迁莺·鸠雨细》，全诗如下:
《喜迁莺·鸠雨细》
许棐
鸠雨细，燕风斜。春悄谢娘家。一重帘外即天涯，何必暮云遮？
钏金寒，钗玉冷。薄醉欲成还醒。一春梳洗不簪花，辜负几韶华。
作者简介
许棐字忱夫，一字枕父，号梅屋。海盐人（今属浙江）。许棐著作颇多，有《梅屋诗稿》一卷，《融春小缀》一卷，《梅屋三藁》一卷，《梅屋四藁》一卷，《杂著》一卷，《樵谈》一卷，《献丑集》一卷。

继续阅读：