“河水东流宫阙尽，五陵松柏自萧萧”原文出处译文及注释

古人以寥寥数语，便能勾勒出一幅幅生动的画面，传达出深刻的情感。比如：“河水东流宫阙尽，五陵松柏自萧萧”的译文，想了解“河水东流宫阙尽，五陵松柏自萧萧”是什么意思、出处及原文翻译，通过本文的学习希望您能拓展自己的知识。
“河水东流宫阙尽，五陵松柏自萧萧”是什么意思？
“河水东流宫阙尽，五陵松柏自萧萧”的意思是：滔滔河水，依旧东流，昔日繁盛一时的汉王朝，宫阙已尽，江山沦亡，五陵的松柏依然萧萧作响，显出一片悲凉。
“河水东流宫阙尽，五陵松柏自萧萧”的出处
该句出自《长歌行》，全诗如下:
《长歌行》
刘复
淮南木落秋云飞，楚宫商歌今正悲。
青春白日不与我，当垆举酒劝君持。
出门驱驰四方事，徒用辛勤不得意。
三山海底无见期，百龄世间莫虚弃。
君不见金城帝业汉家有，东制诸侯欲长久。
奸雄窃命风尘昏，函谷重关不能守。
龙蛇出没经两朝，胡虏凭陵大道销。
河水东流宫阙尽，五陵松柏自萧萧。
作者简介
刘复：生卒年不详。代宗大历中登进士第。德宗贞元五年(789)在徐州，八年以监察御史(或殿中侍御史)分司东都，后官至水部员外郎。事迹散见《元和姓纂》卷五、《唐诗纪事》卷二九。《全唐诗》存诗16首。

继续阅读：