当前位置: 首页 > 诗词歌赋 > 古诗宋词

“长恨涉江遥,移近溪水住”原文出处译文及注释

用户:刚捷 时间:2024-11-28 阅读: 我要投稿
“长恨涉江遥,移近溪水住”原文出处译文及注释赏析
古人以寥寥数语,便能勾勒出一幅幅生动的画面,传达出深刻的情感。比如:“长恨涉江遥,移近溪水住”的译文,想了解“长恨涉江遥,移近溪水住”是什么意思、出处及原文翻译,通过本文的学习希望您能拓展自己的知识。
“长恨涉江遥,移近溪水住”是什么意思?
“长恨涉江遥,移近溪水住”的意思是:长恨离江边太远,为解此难,移到溪水边上住。
“长恨涉江遥,移近溪水住”的出处
该句出自《生查子》,全诗如下:
《生查子》
晏几道
长恨涉江遥,移近溪水住。
闲荡木兰舟,误入双鸳浦。
无端轻薄云,暗作帘纤雨。
翠袖不胜寒,欲向荷花语。
作者简介
晏几道(1038年5月29日 —1110年),北宋著名词人。字叔原,号小山,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。
历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,中年家道中落。与其父晏殊合称“二晏”。词风似父而造诣过之。工于言情,其小令语言清丽,感情深挚,尤负盛名。表达情感直率。多写爱情生活,是婉约派的重要作家。有《小山词》留世。

继续阅读:

严正声明:本文由历史百科网注册或游客用户刚捷自行上传发布关于» “长恨涉江遥,移近溪水住”原文出处译文及注释的内容,本站只提供存储,展示,不对用户发布信息内容的原创度和真实性等负责。请读者自行斟酌。同时如内容侵犯您的版权或其他权益,请留言并加以说明。站长审查之后若情况属实会及时为您删除。同时遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议,尊重和保护作者的劳动成果,转载请标明出处链接和本声明内容:作者:刚捷;本文链接:https://www.freedefine.cn/wenzhan/147418.html