“为谁醉倒为谁醒？到今犹恨轻离别。”原文出处译文及注释

古人以寥寥数语，便能勾勒出一幅幅生动的画面，传达出深刻的情感。比如：“为谁醉倒为谁醒？到今犹恨轻离别。”的译文，想了解“为谁醉倒为谁醒？到今犹恨轻离别。”是什么意思、出处及原文翻译，通过本文的学习希望您能拓展自己的知识。
“为谁醉倒为谁醒？到今犹恨轻离别。”是什么意思？
“为谁醉倒为谁醒？到今犹恨轻离别。”的意思是：我醉了又醒，醒了又醉，却是为了谁？唉，直到现在，我还在悔恨，悔恨当初那样轻易地离开了你！
“为谁醉倒为谁醒？到今犹恨轻离别。”的出处
该句出自《踏莎行·雪似梅花》，全诗如下:
《踏莎行·雪似梅花》
吕本中
雪似梅花，梅花似雪。似和不似都奇绝。恼人风味阿谁知？请君问取南楼月。
记得去年，探梅时节。老来旧事无人说。为谁醉倒为谁醒？到今犹恨轻离别。
作者简介
吕本中（1084年-1145年），字居仁，号紫微，世称东莱先生，祖籍莱州，寿州（治今安徽凤台）人。仁宗朝宰相吕夷简玄孙，哲宗元祐年间宰相吕公著曾孙，荥阳先生吕希哲孙，南宋东莱郡侯吕好问子。我国两宋之际的南渡诗人、 词人、道学家。
吕本中著有诗文集《东莱集》20卷，《外集》2卷。又著有《紫微诗话》1卷，《东莱吕紫微杂说》1卷，《师友杂志》1卷，《童蒙训》3卷，《春秋解》10卷，今均存。

继续阅读：