“一溪烟柳万丝垂，无因系得兰舟住”原文出处译文及注释

古人以寥寥数语，便能勾勒出一幅幅生动的画面，传达出深刻的情感。比如：“一溪烟柳万丝垂，无因系得兰舟住”的译文，想了解“一溪烟柳万丝垂，无因系得兰舟住”是什么意思、出处及原文翻译，通过本文的学习希望您能拓展自己的知识。
“一溪烟柳万丝垂，无因系得兰舟住”是什么意思？
“一溪烟柳万丝垂，无因系得兰舟住”的意思是：一条小溪烟笼柳丝万缕，也难以把那远去的兰舟系住。
“一溪烟柳万丝垂，无因系得兰舟住”的出处
该句出自《踏莎行》，全诗如下:
《踏莎行》
周紫芝
情似游丝，人如飞絮。泪珠阁定空相觑。一溪烟柳万丝垂，无因系得兰舟住。
雁过斜阳，草迷烟渚。如今已是愁无数。明朝且做莫思量，如何过得今宵去？
作者简介
周紫芝（1082年-1155年），字少隐，号竹坡居士，宣城（今安徽宣城市）人，南宋文学家、作家。 著有《太仓稊米集》70卷，取黄庭坚“文章直是太仓一稊米耳”之语名集，今存明抄本、《四库全书》本。其子周栞又于乾道间单独刊行《竹坡词》3卷传世，今存明毛晋汲古阁刊本、《四库全书》本、知不足斋本。又著有《竹坡诗话》1卷（《皕宋楼藏书志》称宋刊本作3卷），今存《百川学海》本、《津逮秘书》本、何文焕辑《历代诗话》本。

继续阅读：