“便做春江都是泪，流不尽，许多愁”原文出处译文及注释

古人以寥寥数语，便能勾勒出一幅幅生动的画面，传达出深刻的情感。比如：“便做春江都是泪，流不尽，许多愁”的译文，想了解“便做春江都是泪，流不尽，许多愁”是什么意思、出处及原文翻译，通过本文的学习希望您能拓展自己的知识。
“便做春江都是泪，流不尽，许多愁”是什么意思？
“便做春江都是泪，流不尽，许多愁”的意思是：即使江水都化作泪水，也流不尽，依然有愁苦在心头。
“便做春江都是泪，流不尽，许多愁”的出处
该句出自《江城子·西城杨柳弄春柔》，全诗如下:
《江城子·西城杨柳弄春柔》
秦观
西城杨柳弄春柔。动离忧，泪难收。犹记多情，曾为系归舟。碧野朱桥当日事，人不见，水空流。
韶华不为少年留。恨悠悠，几时休。飞絮落花时候、一登楼。便作春江都是泪，流不尽，许多愁。
作者简介
秦观（1049年-1100年），字少游，又字太虚，别号邗沟居士、淮海居士，世称淮海先生，北宋高邮（今江苏高邮市）人。“苏门四学士”之一， 我国北宋文学家、 婉约派词人。
秦观一生仕途坎珂，所写诗词高古沉重，寄托身世，感人至深。长于议论，文丽思深，兼有诗、词、文赋和书法多方面的艺术才能，尤以婉约之词驰名于世。著有《淮海集》《劝善录》《逆旅集》等。

继续阅读：