“愁病相仍，剔尽寒灯梦不成”原文出处译文及注释

古人以寥寥数语，便能勾勒出一幅幅生动的画面，传达出深刻的情感。比如：“愁病相仍，剔尽寒灯梦不成”的译文，想了解“愁病相仍，剔尽寒灯梦不成”是什么意思、出处及原文翻译，通过本文的学习希望您能拓展自己的知识。
“愁病相仍，剔尽寒灯梦不成”是什么意思？
“愁病相仍，剔尽寒灯梦不成”的意思是：哀愁和疾病交加反复袭来，剪尽寒灯难以入睡，思念之梦都做不成。
“愁病相仍，剔尽寒灯梦不成”的出处
该句出自《减字木兰花·春怨》，全诗如下:
《减字木兰花·春怨》
朱淑真
独行独坐，独唱独酬还独卧。伫立伤神，无奈轻寒着mō人。
此情谁见，泪洗残妆无一半。愁病相仍，剔尽寒灯梦不成。
作者简介
朱淑真（约1135——约1180），号幽栖居士，南宋著名女词人，是唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。浙江海宁路仲人（海宁简志），祖籍歙州（治今安徽歙县）。与李清照齐名。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世，是劫后余篇。

继续阅读：