“远烟平似水，高树暗如山。”原文出处译文及注释

古人以寥寥数语，便能勾勒出一幅幅生动的画面，传达出深刻的情感。比如：“远烟平似水，高树暗如山。”的译文，想了解“远烟平似水，高树暗如山。”是什么意思、出处及原文翻译，通过本文的学习希望您能拓展自己的知识。
“远烟平似水，高树暗如山。”是什么意思？
“远烟平似水，高树暗如山。”的意思是：傍晚，远处的炊烟凝聚一起，平铺大地，像一条水；寺庙旁高耸云天的树林，在暮蔼掩映之下，昏昏暗暗，如同山峰。
“远烟平似水，高树暗如山。”的出处
该句出自《塞上宿野寺》，全诗如下:
《塞上宿野寺》
雍陶
塞上蕃僧老，天寒疾上关。
远烟平似水，高树暗如山。
去马朝常急，行人夜始闲。
更深听刁斗，时到磬声间。
作者简介
雍陶（805年-？），字国钧，成都（今四川成都）人，晚唐诗人。
雍陶工于词赋，善作七言律绝，诗风平淡清雅，《唐才子传》称“一时名辈，咸伟其作”。晚唐张为作《诗人主客图》，以雍陶为“瑰奇美丽”派及门诗人。《新唐书·艺文志》著录有《雍陶诗集》十卷，但今无传本。《全唐诗》存诗一卷，《全唐文》存文两篇。

继续阅读：