“花里棋盘憎鸟污，枕边书卷讶风开”原文出处译文及注释

古人以寥寥数语，便能勾勒出一幅幅生动的画面，传达出深刻的情感。比如：“花里棋盘憎鸟污，枕边书卷讶风开”的译文，想了解“花里棋盘憎鸟污，枕边书卷讶风开”是什么意思、出处及原文翻译，通过本文的学习希望您能拓展自己的知识。
“花里棋盘憎鸟污，枕边书卷讶风开”是什么意思？
“花里棋盘憎鸟污，枕边书卷讶风开”的意思是：在花间摆盘下棋，最可恨的是鸟儿飞过撒下粪便，弄脏了棋盘和衣物；枕边的书卷不掀自开，令人惊讶，原来是风吹书展。
“花里棋盘憎鸟污，枕边书卷讶风开”的出处
该句出自《假中枉卢二十二书亦称卧疾兼讶李二久不访问以诗答书因亦戏李二》，全诗如下:
《假中枉卢二十二书亦称卧疾兼讶李二久不访问以诗答书因亦戏李二》
韦应物
微官何事劳趋走，服药闲眠养不才。
花里棋盘憎鸟污，枕边书卷讶风开。
故人问讯缘同病，芳月相思阻一杯。
应笑王戎成俗物，遥持麈尾独徘徊。
作者简介
韦应物（生卒年不详），字义博，世称“韦苏州”“韦左司”“韦江州”。京兆杜陵（今陕西省西安市）人。宣州司法参军韦銮之子。 唐朝诗人、官员。
韦应物是山水田园诗派诗人，后人每以王孟韦柳并称。其所作五、七绝清韵秀朗，韦诗以五古成就较高，风格冲淡闲远，语言简洁朴素，有“五言长城”之称，但亦有秾丽秀逸的一面。今传有其所作十卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、十卷本《韦苏州集》。

继续阅读：