当前位置: 首页 > 诗词歌赋 > 古诗宋词

“归心海外见明月,别思天边梦落花”原文出处译文及注释

用户:茂彦 时间:2024-11-27 阅读: 我要投稿
“归心海外见明月,别思天边梦落花”原文出处译文及注释赏析
古人以寥寥数语,便能勾勒出一幅幅生动的画面,传达出深刻的情感。比如:“归心海外见明月,别思天边梦落花”的译文,想了解“归心海外见明月,别思天边梦落花”是什么意思、出处及原文翻译,通过本文的学习希望您能拓展自己的知识。
“归心海外见明月,别思天边梦落花”是什么意思?
“归心海外见明月,别思天边梦落花”的意思是:塞外见到明月,激发了战士思归之心;日间思念心切,夜间因思成梦,梦见落花时节回到了故乡,梦醒来原是空喜一场。写得委婉沉郁,情思真切。
“归心海外见明月,别思天边梦落花”的出处
该句出自《从军行》,全诗如下:
《从军行》
李昂
汉家未得燕支山,征戍年年沙朔间。
塞下长驱汗血马,云中恒闭玉门关。
阴山瀚海千万里,此日桑河冻流水。
稽洛川边胡骑来,渔阳戍里烽烟起。
长途羽檄何相望,天子按剑思北方。
羽林练士拭金甲,将军校战出玉堂。
幽陵异域风烟改,亭障连连古今在。
夜闻鸿雁南渡河,晓望旌旗北临海。
塞沙飞淅沥,遥裔连穷碛。
玄漠云平初合阵,西山月出闻鸣镝。
城南百战多苦辛,路傍死卧黄沙人。
戎衣不脱随霜雪,汗马骖单长被铁。
杨叶楼中不寄书,莲花剑上空流血。
匈奴未灭不言家,驱逐行行边徼赊。
归心海外见明月,别思天边梦落花。
天边回望何悠悠,芳树无人渡陇头。
春云不变阳关雪,桑叶先知胡地秋。
田畴不卖卢龙策,窦宪思勒燕然石。
麾兵静北垂,此日交河湄。
欲令塞上无干戚,会待单于系颈时。

继续阅读:

严正声明:本文由历史百科网注册或游客用户茂彦自行上传发布关于» “归心海外见明月,别思天边梦落花”原文出处译文及注释的内容,本站只提供存储,展示,不对用户发布信息内容的原创度和真实性等负责。请读者自行斟酌。同时如内容侵犯您的版权或其他权益,请留言并加以说明。站长审查之后若情况属实会及时为您删除。同时遵循 CC 4.0 BY-SA 版权协议,尊重和保护作者的劳动成果,转载请标明出处链接和本声明内容:作者:茂彦;本文链接:https://www.freedefine.cn/wenzhan/147069.html