“黄叶覆溪桥，荒村唯古木”原文出处译文及注释

古人以寥寥数语，便能勾勒出一幅幅生动的画面，传达出深刻的情感。比如：“黄叶覆溪桥，荒村唯古木”的翻译和出处，如果想要了解“黄叶覆溪桥，荒村唯古木”是什么意思、出处是哪里？可仔细阅读本文，希望对大家有所帮助。
“黄叶覆溪桥，荒村唯古木”是什么意思？
“黄叶覆溪桥，荒村唯古木”的意思是：这两句写秋日溪桥与荒村的荒凉景象——黄叶覆盖了溪水上的小桥，荒僻的村庄只有古老的树木。一个“覆”字，说明这里树木之多，以致落叶能覆盖溪桥。一个“唯”字，分量很重，表明荒村之荒，除古木之外，余无所见。触目所见，呈现一派荒芜的景象。句句有景，景中含情。
“黄叶覆溪桥，荒村唯古木”出自哪首诗？
该句出自柳宗元《秋晓行南谷经荒村》，全诗如下:
《秋晓行南谷经荒村》
杪秋霜露重，晨起行幽谷。
黄叶覆溪桥，荒村唯古木。
寒花疏寂历，幽泉微断续。
机心久已忘，何事惊麋鹿？
作者简介
柳宗元（773年—819年11月28日），字子厚，汉族，祖籍河东郡（今山西省运城市永济、芮城一带）人， 世称“柳河东” 、“河东先生”。因官终柳州刺史，又称“柳柳州”、“柳愚溪”。唐代文学家、哲学家、散文家和思想家。
柳宗元与韩愈共同倡导唐代古文运动，并称为“韩柳”，与刘禹锡并称“刘柳”，与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。柳宗元一生留诗文作品达600余篇，其文的成就大于诗。骈文有近百篇，散文论说性强，笔锋犀利，讽刺辛辣。游记写景状物，多所寄托，被推为“游记之祖”。
著有《河东先生集》，代表作有《溪居》《江雪》《渔翁》 。柳宗元遗族所建柳氏民居，现位于山西晋城市沁水县文兴村，为国家4A级景区。

继续阅读：