“马从同事借，妻怕罢官贫”原文出处译文及注释

古人以寥寥数语，便能勾勒出一幅幅生动的画面，传达出深刻的情感。比如：“马从同事借，妻怕罢官贫”的翻译和出处，如果想要了解“马从同事借，妻怕罢官贫”是什么意思、出处是哪里？可仔细阅读本文，希望对大家有所帮助。
“马从同事借，妻怕罢官贫”是什么意思？
“马从同事借，妻怕罢官贫”的意思是：我生活过得贫困，骑的马是从同事那里借来的；本来生活就穷困艰难，妻子怕我丢了这小小官职，生活会过得更穷困。诗人进士及第后，初为太常寺太祝，十年未得升调，生活穷困，眼疾严重。这两句诗形象地表达出诗人生活落拓穷困之状，发人同情。
“马从同事借，妻怕罢官贫”出自哪首诗？
该句出自张籍《寄孙冲主簿》，全诗如下:
《寄孙冲主簿》
低折沧洲簿，无书整两春。
马从同事借，妻怕罢官贫。
道僻收闲药，诗高笑故人。
仍闻长吏奏，表乞锁厅频。
作者简介
张籍（约772年 —约830年）， 字文昌，和州乌江人，元和诗坛代表诗人， 中唐时代的现实主义诗人，在乐府诗方面取得了成就， 与王建并称为张王乐府。 因张籍曾任官水部员外郎，所以人称“张水部”。
张藉的诗变革了诗坛旧习，他继承了杜甫之简丽诗风而成一家。 给唐朝中期的诗坛带来了生机与活力，为中唐文学的复兴和唐代文学的第二次辉煌奠定了基础。他的代表作有《江南曲》《江村行》《湘江曲》《泅水行》等。

继续阅读：