“四五朵山妆雨色，两三行雁帖云秋”原文出处译文及注释

古人以寥寥数语，便能勾勒出一幅幅生动的画面，传达出深刻的情感。比如：“四五朵山妆雨色，两三行雁帖云秋”的翻译和出处，如果想要了解“四五朵山妆雨色，两三行雁帖云秋”是什么意思、出处是哪里？可仔细阅读本文，希望对大家有所帮助。
“四五朵山妆雨色，两三行雁帖云秋”是什么意思？
“四五朵山妆雨色，两三行雁帖云秋”的意思是：时值秋日，远方的山间如雨色妆扮，朦胧之中，难睹全貌，仅能看到四五朵山峰；近处天高云淡，几行北雁南飞，整齐的行列，如帖在秋云之间。诗句描绘细微，遣词巧妙，“妆”、“帖”二字尤具妙趣。
“四五朵山妆雨色，两三行雁帖云秋”出自哪首诗？
该句出自杜荀鹤《隽阳道中》，全诗如下:
《隽阳道中》
客路客路何悠悠，蝉声向背槐花愁。
争知百岁不百岁，未合白头今白头。
四五朵山妆雨色，两三行雁帖云秋。
输他江上垂纶者，只在船中老便休。
作者简介
杜荀鹤（约846—约904年），字彦之，自号九华山人。汉族，池州石埭（今安徽省石台县）人，唐末杰出的现实主义诗人 。他出身寒微，中年始中进士，仍未授官，乃返乡闲居。曾以诗颂朱温，后朱温表鉴他，授翰林学士，知制诰，故入《旧五代史·梁书》（《旧五代史·卷二十四·梁书第二十四·列传第十四》有其传）。

继续阅读：