“青史文章争点笔，朱门歌舞笑捐躯”原文出处译文及注释

古人以寥寥数语，便能勾勒出一幅幅生动的画面，传达出深刻的情感。比如：“青史文章争点笔，朱门歌舞笑捐躯”的翻译和出处，如果想要了解“青史文章争点笔，朱门歌舞笑捐躯”是什么意思、出处是哪里？可仔细阅读本文，希望对大家有所帮助。
“青史文章争点笔，朱门歌舞笑捐躯”是什么意思？
“青史文章争点笔，朱门歌舞笑捐躯”的意思是：这两句是表示对朝廷的强烈不满和对赵纵的深切同情——像赵纵这样为国捐躯的人，按理说史臣应该记载他的事迹，作传表彰；可是，沉醉在歌舞之中的王侯贵胄，却嘲笑他牺牲在沙场。语带愤慨，理直气壮。“笑”字意味深长，无情地揭 权贵们置国家安危于不顾，以殉国之士作笑料的丑恶面目。
“青史文章争点笔，朱门歌舞笑捐躯”出自哪首诗？
该句出自杜牧《闻庆州赵纵使君与党项战中箭身死，辄书长句》，全诗如下:
《闻庆州赵纵使君与党项战中箭身死，辄书长句》
将军独乘铁骢马，榆溪战中金仆姑。
死绥却是古来有，骁将自惊今日无。
青史文章争点笔，朱门歌舞笑捐躯。
谁知我亦轻生者，不得君王丈二殳。
杜牧简介
杜牧（803年—852年），唐京兆万年（今陕西省西安市）人，字牧之。杜佑之孙。唐代文学家 、大和进士。历任淮南节度使掌叔记、监察御史、宣州团练判官、殿中侍御史、内供奉、左补阙、史馆编撰、司勋员外郎以及黄、池、睦、湖等州刺史。晚年长居樊川别业，世称杜樊川。
性刚直，不拘小节，不屑逢迎。自负经略之才，诗、文均有盛名。文以《阿房宫赋》为最著，诗作明丽隽永，绝句诗尤受人称赞，世称小杜。与李商隐齐名，合称“小李杜”。代表作《泊秦淮》《江南春》《赤壁》《题乌江亭》等，脍炙人口。年轻时即好读兵书，曾注曹操所定《孙子兵法》十三篇。又著《罪言》《战论》《守论》《原十六卫》等文论当代兵事。会昌三年（843年），昭义军乱，上书李德裕论用兵之法，为德裕采纳。著有《樊川文集》。1978年上海古籍出版社出版《樊川诗集注》《樊川文集》。

继续阅读：