“疏帘留月魄，珍簟接烟波”原文出处译文及注释

古人以寥寥数语，便能勾勒出一幅幅生动的画面，传达出深刻的情感。比如：“疏帘留月魄，珍簟接烟波”的翻译和出处，如果想要了解“疏帘留月魄，珍簟接烟波”是什么意思、出处是哪里？可仔细阅读本文，希望对大家有所帮助。
“疏帘留月魄，珍簟接烟波”是什么意思？
“疏帘留月魄，珍簟接烟波”的意思是：这两句写夜宿池馆所见之景色——帘透月影，池波生凉，室内陈设华贵；往年曾别此朱门，今夜又宿此地，犹似以前之情景。写景之笔，遣词妙丽，月明之夜，美景如画。
“疏帘留月魄，珍簟接烟波”出自哪首诗？
该句出自李商隐《街西池馆》，全诗如下:
《街西池馆》
白阁他年别，朱门此夜过。
疏帘留月魄，珍簟接烟波。
太守三刀梦，将军一箭歌。
国租容客旅，香熟玉山禾。
李商隐简介
李商隐（约813年-约853年），字义山，号玉谿生，又号樊南生，与杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称“温李”，原籍怀州河内（今河南沁阳市）人，后随祖辈移居荥阳（今河南省郑州市）晚唐时期诗人。
李商隐是晚唐最出色的诗人之一，其诗构思缜密，多用含蓄象征的手法，精工富丽的辞采，婉转和谐的韵调，曲折细微地去表现深厚的情感。 李商隐胸怀“欲回天地”，力促唐王朝中兴的志向，但身处晚唐已无实现抱负的可能。其骈体章奏与哀诔之文因形式瑰丽、情文并茂而在当时极负盛名，曾自编为《樊南甲集》等，李商隐还是晚唐杰出诗人，其诗各体俱有佳作，尤以五七言律绝成就为高，七言律诗的造诣更是上追杜甫而独步晚唐。主要作品有《瑶池》等。

继续阅读：