“千年驳藓明山履，万尺垂萝入水心”原文出处译文及注释

古人以寥寥数语，便能勾勒出一幅幅生动的画面，传达出深刻的情感。比如：“千年驳藓明山履，万尺垂萝入水心”的翻译和出处，如果想要了解“千年驳藓明山履，万尺垂萝入水心”是什么意思、出处是哪里？可仔细阅读本文，希望对大家有所帮助。
“千年驳藓明山履，万尺垂萝入水心”是什么意思？
“千年驳藓明山履，万尺垂萝入水心”的意思是：你这次上山来，是行走在千年形成的色彩杂乱错落的苔藓之上，也看见那长长下垂的女萝，一直垂到水中。古寺无人，山间清静，正是我养病的好地方。两句全从“古寺无人”化出，语带夸张，极言幽静，却觉真实。
“千年驳藓明山履，万尺垂萝入水心”出自哪首诗？
“千年驳藓明山履，万尺垂萝入水心”出自李端《野寺病居喜卢纶见访》，全诗如下:
《野寺病居喜卢纶见访》
青青麦垄白云阴，古寺无人新草深。
乳燕拾泥依古井， 鸣鸠拂羽历花林。
千年驳藓明山履，万尺垂萝入水心。
一卧漳滨今欲老，谁知才子忽相寻。
作者简介
李端（743年——782年），字正已，赵州（今河北赵县）人。唐代诗人、“大历十才子”之一。北齐文宣皇后李祖娥堂弟李孝贞六世孙。

继续阅读：