“江山故宅空文藻，云雨荒台岂梦思”原文出处译文及注释

古人以寥寥数语，便能勾勒出一幅幅生动的画面，传达出深刻的情感。比如：“江山故宅空文藻，云雨荒台岂梦思”的翻译和出处，如果想要了解“江山故宅空文藻，云雨荒台岂梦思”是什么意思、出处是哪里？可仔细阅读本文，希望对大家有所帮助。
“江山故宅空文藻，云雨荒台岂梦思”是什么意思？
“江山故宅空文藻，云雨荒台岂梦思”的意思是：江山依旧故宅犹在空留文藻，云雨荒台难道真是荒唐梦思。这两句是说，宋玉留下了故宅，点缀江山，其人却不可见了，只让后人去读他的文章。而他的文章的价值，也不是真正被人所了解的；“云雨荒台”的故事是宋玉虚构的，是用来讽谏襄王，并非怀王真有此梦。后人不了解宋玉作赋的意思，竟附会起古迹来，把有志之士曲解为无谓词人，这对宋玉来说是可悲的，也令杜甫伤心。瞩目江山，怅望古迹，吊宋玉，抒己怀，体验深切，议论精警，艺术独到，耐人寻味。
“江山故宅空文藻，云雨荒台岂梦思”出自哪首诗？
“江山故宅空文藻，云雨荒台岂梦思”出自杜甫《咏怀古迹五首》之二，全诗如下:
《咏怀古迹五首》
摇落深知宋玉悲，风流儒雅亦吾师。
怅望千秋一洒泪，萧条异代不同时。
江山故宅空文藻，云雨荒台岂梦思。
最是楚宫俱泯灭，舟人指点到今疑。
作者简介
杜甫（712年2月12日 ——770年），字子美，自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。出生于河南巩县，原籍湖北襄阳。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区分，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。

继续阅读：