“断肠人、空倚斜阳，带旧愁多少”原文出处译文及注释

古人以寥寥数语，便能勾勒出一幅幅生动的画面，传达出深刻的情感。比如：“断肠人、空倚斜阳，带旧愁多少。”的翻译和出处，如果想要了解“断肠人、空倚斜阳，带旧愁多少。”是什么意思、出处是哪里？可仔细阅读本文，希望对大家有所帮助。
“断肠人、空倚斜阳，带旧愁多少。”是什么意思？
“断肠人、空倚斜阳，带旧愁多少。”的意思是：断肠人望断故乡路，空对着斜阳哀叹，心中一时涌出旧愁无数。
“断肠人、空倚斜阳，带旧愁多少。”出自哪首诗？
“断肠人、空倚斜阳，带旧愁多少。”出自陈允平《垂杨》，全诗如下:
《垂杨》
银屏梦觉，渐浅黄嫩绿，一声莺小。细雨轻尘，建章初闭东风悄。依然千树长安道，翠云锁、玉窗深窈。断肠人、空倚斜阳，带旧愁多少。
还是清明过了，任烟缕露条，碧纤青袅。恨隔天涯，几回惆怅苏堤晓。飞花满地谁为扫？甚薄幸、随波缥缈。纵啼鹃、不唤春归，人自老。
作者简介
陈允平，南宋末年、元朝初年词人。字君衡，一字衡仲，号西麓。四明鄞县（今浙江宁波市鄞县）人，出身官宦世家。其生卒年不详，前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间（1215-1220）比较合理”，“卒年疑在元贞前后，与周密卒年相去不远”。

继续阅读：