“欲把一麾江海去，乐游原上望昭陵”原文出处译文及注释

古人以寥寥数语，便能勾勒出一幅幅生动的画面，传达出深刻的情感。比如：“欲把一麾江海去，乐游原上望昭陵”的翻译和出处，如果想要了解“欲把一麾江海去，乐游原上望昭陵”是什么意思、出处是哪里？可仔细阅读本文，希望对大家有所帮助。
“欲把一麾江海去，乐游原上望昭陵”是什么意思？
“欲把一麾江海去，乐游原上望昭陵”的意思是：由于在京城抑郁无聊，所以想手持旌麾，远去江海（湖州）；登上乐游原，西北望昭陵，感慨殊多，心境凄然。独望昭陵，抚今追昔，深感昔盛今衰，自己生不逢时。两句诗写得深刻而又简炼，既沉郁，又含蓄。
“欲把一麾江海去，乐游原上望昭陵”出自哪首诗？
“欲把一麾江海去，乐游原上望昭陵”出自杜牧《将赴吴兴登乐游原一绝》，全诗如下:
《将赴吴兴登乐游原一绝》
清时有味是无能，闲爱孤云静爱僧。
欲把一麾江海去，乐游原上望昭陵。
作者简介
杜牧（803年—852年），唐京兆万年（今陕西省西安市）人，字牧之。杜佑之孙。唐代文学家 、大和进士。历任淮南节度使掌叔记、监察御史、宣州团练判官、殿中侍御史、内供奉、左补阙、史馆编撰、司勋员外郎以及黄、池、睦、湖等州刺史。晚年长居樊川别业，世称杜樊川。

继续阅读：